MISS YOU MAMì

Mamì // Miss you Santa Aloha Summer

Siamo felici di annunciarvi che domenica 14 Giugno saremo ospiti di Miss You Santa a Bologna!
Il salottino delle autoproduzioni per la prima volta al Bio Parco, tra concerti acustici, djset e cibo prelibato.

E allora ALOHA SUMMER!
L’appuntamento è per domenica 14 giugno: dal pomeriggio fino a sera, designer, stilisti, editori, artigiani e giovani artisti con le loro autoproduzioni popoleranno per un giorno il Parco del Cavaticcio.

Gli espositori di quest’anno: Unmetroperunmetro, Mamì, ISABO’, Rimini Rimini Bags, A Perfect Day, Makomako, PAPERBANANA, Kei Kei Studio, Mangiacarta, My Favourite Lullaby, YUUY BOOKS, Rise ‘n’ Shine, PIXXI, Blanca, Bascketcase Handmade & Italy Crazy Clay, Bra&Renz, Moks, Nivule + Pesci Rossi, Lit. – Welovelittlethings, Lama Brand + Mrs Polly, IntoTheTreees, Lab Semi-Serigrafico, Cindy Leper, La Bottega delle Fandonie, Woolala.

Ecco un’anteprima delle nostre creazioni presenti a Bologna!

mami ederamami ivy

11160310_926246564092076_45658000_n (1)

Mom&Baby skirts

Ecco le prime gonne Mom&Baby!

11182841_933725090010890_347638176_o
L’aria di primavera ci piace molto e ci ha fatto venire nuove idee!
Abbiamo pensato di creare delle gonne uguali per le mamme e le loro bimbe!
Così abbiamo fatto queste due gonnelline!
Vi piace l’idea?
Se anche voi volete una gonnellina uguale alla vostra bimba contattateci e noi vi prepareremo la vostra gonna Mom&Baby con la stoffa che preferite 🙂
Qui il nostro shop:
https://www.etsy.com/shop/mamilab
punti
We love air spring and it made us come up with new ideas!
We decided to create  same skirts for mothers and their daughters!
So we did these two skirts!
Do you like the idea?
If you want a skirt equal to your child please contact us and we will prepare your Mom&Baby skirts with the fabric of your choice 🙂
Here our shop:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

Dance like a dragonfly

Vi presentiamo la nostra ultima creazione: la gonna LIBELLULA

libellula.jpg11129308_926268474089885_1917332824_n

Le libellule sono sinonimo di leggerezza, grazia ed eleganza.
La gonna LIBELLULA per distingursi, essere originali e allo stesso tempo eleganti e raffinate.
La gonna nella foto è taglia M, la sua lunghezza è di 40 cm.
Ideale a vita alta, ma grazie all’elastico puoi portarla come preferisci.
Il tessuto è raso, adatto per la stagione primaverile ed estiva.
Puoi trovarla qui:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

11160310_926246564092076_45658000_n (1)  11160320_926253394091393_211539018_n

Abbiamo fatto anche tre simpatici elastici per capelli in abbinamento.
L’elastico con le libellule, l’elastico con le tartarughe e l’elastico a pois sono tre divertenti accessori per avere sempre un tocco di eleganza e originalità anche tra i capelli 🙂
Puoi trovarli qui:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

punti

We present our latest creation: the dragonfly skirt
Dragonflies are synonymous with lightness, grace and elegance.
The skirt DRAGONFLY to be original and at the same time elegant and refined.
The skirt in the picture is size M. Its length is 40 cm.
Ideal in high life, but thanks to the elastic you can wear it as you prefer.
The fabric is satin, suitable for the spring and summer season.
You can find it here:
https://www.etsy.com/shop/mamilab
We also did three friendly hair elastics in combination.
The rubber band with dragonflies, the rubber band with the turtles and the elastic polka dots are three fun accessories to always have a touch of elegance and originality even in your hair 🙂
You can find them here:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

Finalmente è primavera: Gonna SALLY

Finalmente è arrivata la primavera!
E noi abbiamo preparato una bella gonnellina per queste giornate di sole!

sally.jpgfiori3

La Gonna SALLY è frizzante e allo stesso tempo delicata ed elegante. Si può abbinare facilmente con una camicetta bianca o nera.

fiori

La gonna nella foto è taglia M. La sua lunghezza è di 43 cm.
Ideale a vita alta, ma grazie all’elastico puoi portarla come preferisci.
Il tessuto è raso, adatto per la stagione primaverile.
Puoi trovarla qui:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

punti

Finally spring is here! And we have prepared a beautiful skirt for those sunny days!
SALLY Skirt is crisp, yet delicate and elegant. You can easily match with a white or black blouse.
The skirt in the picture is size M. Its length is 43 cm.
Ideal in high life, but thanks to the elastic you can wear it as you prefer.
The fabric is satin, suitable for the spring season.
You can find it here:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

Gonna LOVE

Vi presentiamo la nostra ultima creazione: Gonna LOVE

love.jpg

La gonna rossa è un grande classico.
Seducente e affascinante, immancabile nel guardaroba di ogni donna.

11081706_914627181920681_992303255_n

La gonna nella foto è taglia M. La sua lunghezza è di 40 cm.
Ideale a vita alta, ma grazie all’elastico puoi portarla come preferisci.
Il tessuto è cotone, adatto per la stagione primaverile.
Puoi trovarla qui:
https://www.etsy.com/shop/mamilab
punti
This is our latest creation: LOVE Skirt
The red skirt is a classic. Seductive and charming, a must in every woman’s wardrobe.
The skirt in the picture is size M. Its length is 40 cm. Ideal in high life, but thanks to the elastic you can wear it as you prefer.
The fabric is cotton, suitable for the spring season.
You can find it here:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

Gonna RIBES&LILLA’ double face

Un’altra gonnellina double face!

RIBES&LILLA'

Il lillà è un fiore allegro e allo stesso tempo dolce.
Un’antica leggenda narra che il popolo delle Fate ami stare tra i fiori di Lillà.
Nel linguaggio dei fiori il significato dei LIllà varia a seconda del colore. La varietà bianca significa fanciulezza e purezza; la varietà viola invece significa innamoramento e palpiti d’amore.
Il ribes rosso, dall’inconfondibile sapore fresco e acidulo, è molto amato anche grazie alle sue numerose proprietà!

lillàribes2

Abbiamo fatto questa bellissima gonna reversibile.
Da un lato ci sono i fiorellini colorati su uno sfondo blu, dall’altro ci sono i pois fucsia su uno sfondo bianco.

11082829_911941908855875_1810921381_n

La Gonna RIBES&LILLA’ è divertente, delicata e frizzante.
E’ pensata per le mamme, che ovunque saranno con le loro bimbe potranno facilmente avere un cambio pulito con un semplice gesto.
La gonna nella foto è taglia 3/4 anni, la sua lunghezza è di 24 cm.
Grazie all’elastico in vita è possibile portarla come più si preferisce.
La puoi trovare qui:
https://www.etsy.com/shop/mamilab

punti
The lillà flower is cheerful and sweet at the same time.
An ancient legend says that the people of the Fairies love to be among the flowers of lilac.
In the language of flowers the meaning of lillà varies depending on the color. The white variety means youth and purity; the purple variety instead means falling in love and heartbeats of love.
The red currant has a unique fresh flavor and acidity. It ‘very popular thanks to its many properties!
We made this beautiful skirt reversible.
On the one hand there are the colored flowers on a blue background, on the other there are the fucsia pois on a white background.
Skirt REDCURRANT & LILLA’ is fun, delicate and racy.
It’s designed for moms, who wherever they are with their little girls can easily have a clean change with a simple gesture.
The skirt in the picture is size 3/4 years, its length is 24 cm.
Thanks to the elastic waist you can take it as you prefer.
You can find it here:
https://www.etsy.com/shop/mamilab